on top

UK
/ɒn tɒp/
US
/ɑn tɑp/

Library

Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
who's gonna come out on top? +2
zoology
l’emporter
Gagner ou réussir davantage que les autres concurrents.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
We got the circulation right on top of us! +2
weather
juste au-dessus de nous
Immédiatement au-dessus ou extrêmement près des personnes qui parlent ; ici, la circulation de la tempête se trouve au-dessus d’elles.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
A little sauerkraut, apple butter and then fresh apple shave on top. +2
cooking
par-dessus
S’emploie pour décrire le fait de placer ou de finir quelque chose sur la surface supérieure d’un plat.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Terraces with buildings on top of them. +1
archaeology
sur
Décrit quelque chose situé au-dessus d’une autre chose et reposant sur celle-ci ; ici, les bâtiments sont sur les terrasses.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the palace on top of Masada +1
archaeology
au sommet de
S’emploie pour dire que le palais était situé dans la partie la plus élevée de Massada.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
we can also remove the stones on top of it +1
architecture
par-dessus
Décrit des pierres reposant sur l’objet ou la structure dont il est question.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
try and build a game layer on top of the +1
technology
sur la base de
Utiliser quelque chose comme base ou fondation existante, plutôt que de la remplacer.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Place your bags up there on top of the table. +1
general
au-dessus de
sur
Il se trouve directement au-dessus de quelque chose ou le recouvre.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
On top of it, they built this dike with stones and soil mix. +1
archaeology
au-dessus de cela
S’emploie pour décrire quelque chose situé au-dessus d’un élément mentionné précédemment ou sur sa surface supérieure.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
So I'm going to grill that on top of there. +1
cooking
par-dessus
Indique qu’un aliment est placé ou servi sur un autre aliment déjà mentionné.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
That's right on top of each other.
general
tout près les uns des autres
Très rapprochés, avec presque aucun espace entre eux.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
To stay on top of the action, Andy has brought the ultimate in non stop aerial surveillance.
general
rester au courant de ce qui se passe
Suivre les événements au fur et à mesure qu’ils se produisent et rester au courant de ce qui se passe.